SONGS FOR MALE VOICES (2004)

Duitse mannenstemmen zingen liederen in marstempo. Wat de Nederlandse markt betreft lijkt dit geen gegarandeerd succes en voor sommigen een aanleiding om zestig jaar na dato oude koeien uit de sloot te halen. Robert Schumann kan het niet helpen; als 19de-eeuwer had hij hier geen boodschap aan. Zijn muziek voor vierstemmig mannenkoor klinkt in elk geval onmiskenbaar Duits, compleet met lieflijke teksten over Frühlingsglocken en met begeleidende hoorns in de Jagdlieder. De 24 tamelijk korte liederen worden gezongen door een zestienkoppige Neue Detmolder Liedertafel, een gezelschap dat zijn in 1842 opgerichte chique voorganger nieuw leven inblaast (vandaar 'Neue'). De stemverdeling met falsetterende tenoren en laag ronkende bassen geeft het geluid van de Detmolders bij tijd en wijle een Russisch tintje. Maar verder houdt de vergelijking op. Hier geen eindeloos slepende akkoorden bij Siberische temperaturen, bij Schumann gaat het aanmerkelijk opgewekter van 'Schneeglöckchen thut läuten/Klingling, klingling!/Was hat das zu bedeuten?/Klingling, klinling!'. Alhoewel: in stukken met minder vrome titels als Schlachtgesang, Freiheitslied en Zu den Waffen! horen we dat Schumann volop betrokken was bij het revolutiejaar 1848.
Bron: Frank Pothoven - Luister juli 2005