Yellow Butterfly: Latin American Favourites (2025)

Dana Zemtsov (viola), Claudio Constantini (bandoneon), Anna Fedorova (piano), Nicholas Schwartz (double bass), Angelo Verploegen (trumpet), André Groen (percussion)

De in Mexico Stad geboren altvioliste Dana Zemtsov heeft altijd een diepe liefde voor de kleurrijke Latijns-Amerikaanse cultuur behouden. De ontdekking van het boek "Honderd jaar eenzaamheid" van Gabriel Garcia Marquez, waarin de levendige literaire beelden van zwermen gele vlinders voorafgaan aan de komst van een verboden geliefde, inspireerde Dana om haar vroegste muzikale herinneringen op te halen. Dit resulteerde in een uniek project dat de grootste karakteristieke uitdrukking van liefde in de Latijns-Amerikaanse cultuur belichaamt: de prachtige bolero's op dit album getiteld Yellow Butterfly. De bolero's zijn zo bekend dat bijna elke Spaanstalige ze uit het hoofd kan zingen. Met arrangementen van de legendarische Joan Albert Amargos en Claudio Constantini roept de opname de surrealistische sfeer van Latijns-Amerika op: melancholie, ruwheid, poëzie, vitaliteit en vreugde. Deze "nieuw gecomponeerde" bolero's werden gearrangeerd voor altviool solo en een klein ensemble bestaande uit pianiste Anna Fedorova, trompettist Angelo Verploegen, bandoneonist Claudio Constantini, contrabassist Nicholas Schwartz en percussionist Andre Groen.

Met werken van::
Chabuca Granda (1920-1983) , Antonio Carlos (Tom) Jobim (1927-1994) , Astor Piazzolla (1921-1992) , Osvaldo Farres (1903-1985) , Armando Manzanero (geb. 1935) , Consuelo Velazquez (1916-2005) , Juan Jose Mosalini (1943-2022) , Luiz Bonfa (1922-2001) , Manuel Maria Ponce (1882-1948) , Mariano Mores (1918-2016) , Isolina Carrillo (1907-1996) , Ariel Ramirez (1921-2010)

Chabuca Granda:
 La Flor de la Canela

Antonio Carlos Jobim:
 Luiza

Osvaldo Farres:
 Quizas, quizas, quizas

Cuchi Leguizamom:
 Balderrama

Astor Piazzolla:
 La Calle 92; Le Grand Tango

Consuelito Velazquez:
 Besame mucho

Armando Manzanero:
 Esta tarde vi Llover

Pepe Guizar:
 Sin Ti

Juan Jose Mosalini:
 Aller et Retour

Luiz Floriano Bonfa:
 Manha de Carnaval

Manuel Ponce:
 Estrellita

Mariano Mores:
 Uno

Isolina Camillo:
 Dos Gardenias

Ariel Ramirez:
 Alfonso y el Mar

Recensies:

Luister Magazine 794 - LUISTER NEGEN