DICHTERLIEBE

Julian Prégardien (tenor), Sandrine Piau (soprano) & Eric Le Sage (piano)

Tenor Julian Prégardien en zijn pianobegeleider Éric Le Sage hadden al gepland om Dichterliebe in het voorjaar van 2016 op te nemen. Tijdens de voorbereiding echter stuitte Prégardien op de nieuwe kritische uitgave van Bärenreiter met aantekeningen over de autograaf in de bijlage en besloot hij de opname voorlopig uit te stellen. Deze uitgave, onder toezicht van de musicoloog Hansjörg Ewert, bevestigde de voorzichtige twijfels van de zanger over Schumanns oorspronkelijke bedoelingen. Sterk beïnvloed door de historisch geïnformeerde benadering van interpretatie, speelt de studie van de autograaf en van schetsen, kladjes en correspondentie rond het creatieve proces voor hem een belangrijke rol. En zo valt hij voor sommige liederen terug op Schumanns eerste ritmische of declamatorische schetsen, die hij veel overtuigender vindt. Prégardien gaat nog verder en waagt zich aan een kritisch onderzoek van verdere frasen en melodieën, niet omdat hij het beter weet, maar omdat hij zich inbeeldt dat een componist ook een kritisch onderzoek van zijn werken verwacht. Na een aantal concerten samen is er nu zoiets als een kritische partituur van hemzelf ontstaan, hoewel die op het moment van deze opname zeker niet compleet is, en dat ook niet voor altijd zal blijven, zoals nu te horen is. De dramaturgie van de Dichterliebe daarentegen, die zo populair is en voor de vertolkers goed aanvoelt, bleef onaangeroerd. Prégardien en Le Sage hebben veeleer andere liederen, duetten (samen met Sandrine Piau) en pianowerken uitgekozen die de eigenlijke cyclus sfeervol omringen en die als proloog en epiloog moeten worden opgevat. Julian Prégardien, misschien wel de meest volmaakte liedtenor van onze tijd, combineert Schumanns cyclus met talrijke kleinere liederen. En brengt alles prachtig tot leven.

Schumann:
 Dichterliebe, Op. 48
 Aus den hebräischen Gesängen, Op. 25 No. 15
 Kurzes Erwachen
 Sängers Trost Op. 127 No. 1 (Justinus Kerner) 
 Mein Wagen rollet langsam, Op. 142 No. 4 
  w/Julian Prégardien & Eric Le Sage

 Die Löwenbraut, Op. 31 No. 1
 Drei Duette Op. 43: No. 2 'Wenn ich ein Vöglein wär'
  w/Julian Prégardien, Sandrine Piau, Eric Le Sage

 In der Nacht, Op. 12 No. 5
 In der Nacht, Op. 74 No. 4
  w/Julian Prégardien, Sandrine Piau & Eric Le Sage 

 Romance in F sharp major, Op. 28 No. 2
 Romance in major, Op. 28 No. 1
  w/Eric Le Sage

Schumann, Clara:
 Canon
 Romance, Op. 11 No. 2
 Wenn ich ein Vöglein wär
  w/Julian Prégardien, Sandrine Piau & Eric Le Sage

"Exquisitely sung and imaginatively programmed, Prégardien’s second album for Alpha centres on the build-up to the Schumanns’ marriage in 1840, and accordingly conjures an atmosphere of jittery excitement and foreboding...the beating heart of the recital is a fierce, genuinely unsettling Dichterliebe, suggesting that the lighter Wagner roles might figure in Prégardien's future."
Presto Classical - April 2019

"The disc’s main event, of course, is Dichterliebe, and it’s a highly committed performance that’s fully realised on its own terms…Prégardien brings to the music a superb command of German, a lyrical line undistorted by vibrato, and a readiness to embrace declaratory moments beyond the typical poise of Lieder recitals…Compared to Le Sage’s past Schumann recordings of more modern instruments, however, he seems a bit inhibited here."
Gramophone Magazine - July 2019

"Listeners who know Dichterliebe intimately, and think they know the Schumanns pretty well, will discover many fresh delights."
BBC Music Magazine - July 2019

Radio 4 - CD van de Week

"The disc’s main event, of course, is Dichterliebe, and it’s a highly committed performance that’s fully realised on its own terms…Prégardien brings to the music a superb command of German, a lyrical line undistorted by vibrato, and a readiness to embrace declaratory moments beyond the typical poise of Lieder recitals…Compared to Le Sage’s past Schumann recordings of more modern instruments, however, he seems a bit inhibited here."
Gramophone Magazine - July 2019

"Listeners who know Dichterliebe intimately, and think they know the Schumanns pretty well, will discover many fresh delights."
BBC Music Magazine - July 2019